quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Uma boneca para Gaia Terra ✿ A doll for Gaia Terra

Dia 7 de setembro foi aniversário da minha sogra, Mercês. Eu e o marido, Charles Tôrres, resolvemos presenteá-la com uma bonequinha de Dança do Ventre. Adorei fazer cada detalhe da roupa e da maquiagem. Ela já enviou notícias dizendo que amou! Eba! 

Para o grande público a Mercês é a Gaia Terra, bailarina de Dança do Ventre, diretora e professora do Espaço Cultural Gaia Terra, em Brasília-DF. Já ministrou workshops e participou de festivais em diversos cantos do Brasil, dividindo o palco com grandes nomes da dança.


Sept. 7 was the anniversary of my mother in law, Mercês. I and her husband, Charles Tôrres, decided to present her with a Belly Dance doll. I loved making every detail of clothing and makeup. She has sent me news saying that he loved! Whoopee!

For the general public, Mercês is "Gaia Terra", dancer Belly Dance, is professor and director of the Cultural Space Gaia Earth, in Brasília (DF). Has taught workshops and participated in festivals in many parts of Brazil, sharing the stage with big names in dance.




 

10 comentários:

  1. Roberto De Oliveira Moreira7 de outubro de 2012 22:37

    Não é que ficou igualzinha ahahahahahahahahahahahahahah, perfeito: Não há como não gostar dessas bonecas que a Lígia faz, são umas melhores que as outras. Excelente!

    ResponderExcluir
  2. Muito linda Lili..... assim como a bela mulher representada!!! Bjs!!

    ResponderExcluir
  3. Amei minha bonequinha!
    Já está na sala de aula, recebendo o conhecimento da mamãe rs
    Adorei! Obrigada meu amor de filha!
    Bjinhos
    Mercês

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. êêê!!! Que bom que chegou!!! Depois tire fotos!!! Beijos, linda!!!

      Excluir
    2. Vou tirar um monte! Bj

      Excluir
  4. Marco Andre Alves Silva22 de outubro de 2012 18:37

    Já disse e repito mais uma vez amiga Lígia que o seu talento é indiscutível, parabéns.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você é suspeito para falar, rs, rs, rs!!! Obrigada, Marco Andre!!!!!

      Excluir
    2. Marco Andre Alves Silva22 de outubro de 2012 18:38

      Kkkkkk, mesmo assim continuo testemunhando querida Lígia.

      Excluir
  5. Lígia linda,que nora preciosa és! Um encanto a boneca,parabéns sinceros,trabalhas com afinco e com o coração,linda noite e lindo amanhecer!

    ResponderExcluir